Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ziet, gij vertrouwt u op valse woorden, die geen nut doen. |
| WLC | הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הֹועִֽיל׃ |
| Trans. | hinnēh ’atem bōṭəḥîm lāḵem ‘al-diḇərê haššāqer ləḇilətî hwō‘îl: |
| AC | ח הנה אתם בטחים לכם על דברי השקר--לבלתי הועיל |
| ASV | Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
| BE | See, you put your faith in false words which are of no profit. |
| Darby | Behold, ye confide in words of falsehood that cannot profit. |
| ELB05 | Siehe, ihr verlasset euch auf Worte der Lüge, die nichts nutzen. |
| LSG | Mais voici, vous vous livrez à des espérances trompeuses, Qui ne servent à rien. |
| Sch | Seht, ihr verlaßt euch auf trügerische Reden, die keinen Nutzen bringen! |
| Web | Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
